ガラス彫刻の工房ABE

メッセージ例文集

TOPへ

携帯(スマホ)などのモバイルでご覧の方へ 各商品ページのご案内やご利用ガイド,その他案内もページ最下方⬇にありますのでスクロールで移動願います

英文、和文 どちらでも可能です 番号を選択して下さい。 和文(英訳)の例文集は下方にあります

また オリジナルメッセージでも承ります。 ご注文フォームのオリジナルメッセージ欄にご入力願います
(文字数の制限あり)

英文

シーン 番号 英文
一般的な礼儀  E-1 Thanks/With Thanks
 E-2 Congratulations
 E-3 Thank you for you Love
 E-4 Great big Thanks to you
 E-5 Thank you for Everything
 E-6 Please Remember me Forever
誕生日・記念日  E-7 Happy Birthday
 E-8 Happy  ○○th Birthday
 E-9 Congratulations  20th Birthday
 E-10 Happy Birthday ! Have a great year !!
 E-11 Happy Birthday my Love
 E-12 With Love on your Birthday
 E-13 A Very Special day Today
還 暦  E-14 Congratulations On your 60th Birthday ! From here on !!
 E-15 60th Birthday Celebration!!
ご結婚  E-16 Happy Wedding
 E-17 Wedding wishes for your Special day
 E-18 Happy Wedding ! We wish you everlasting happiness!!
 E-19 Welcome to our Wedding Reception
 E-20 To the Greatest Couplu
 E-21 My become Happy
 E-22 Happiness is Forever
 E-23 ○○th Wedding Anniversary
 E-24 Happy 10th Anniversary to a Great Couple !!
 E-25 Silver Wedding Anniversary
ご出産  E-26 Thanks for your birth
 E-27 Hello Sweet Baby
 E-28 Congratulations on your new Baby
母の日・父の日・敬老  E-29 Thank you always Mother
 E-30 Thanks Father’s day
 E-31 Congratulations on Aged day
新居・開店祝い  E-32 Congratulations New home
 E-33 Good luck at your New home
 E-34 Your New shop Opening Celebration
合格・入学・卒業・就職  E-35 Congratulations on your Success
 E-36 Congratulations on your entrance into a school
 E-37 Congratulations graduation
 E-38 A new job Congratulations
退職祝い  E-39 Congratulations on your retirement !!
 E-40 Celebration resignation !!
成人式・七五三  E-41 Congratulations on your Celebration of a child’s
 E-42 growth “SHICHIGOSAN”
クリスマス  E-43 Merry Christmas(Ⅹ’mas)
バレンタイン  E-44 St Valentine’s day
その他  E-45 A Happy New year
 E-46 With Love and Happiness
 E-47 Good luck

和文

シーン 番号 和文
一般的な礼儀  M-1 ありがとう/感謝をこめて
 M-2 おめでとう
 M-3 あなたの愛情(親切)に感謝
 M-4 すごく感謝してます
 M-5 いろいろありがとうございました
 M-6 これからもよろしく
誕生日・記念日  M-7 誕生日おめでとう
 M-8 ○○才の誕生日おめでとう
 M-9 おめでとう 20才の誕生日
 M-10 誕生日おめでとう!素晴らしい1年を過ごしてネ !!
 M-11 愛する人へ 誕生日おめでとう
 M-12 誕生日に愛をこめて
 M-13 あなただけの特別な日
還 暦  M-14 還暦おめでとう !人生これから
 M-15 祝 還暦
ご結婚  M-16 結婚おめでとう
 M-17 祝 ご結婚
 M-18 ご結婚おめでとう!永遠の幸せをお祈り申し上げます!!
 M-19 結婚式へようこそ
 M-20 すばらしいお二人へ
 M-21 私達 幸せになります
 M-22 永遠に幸せを
 M-23 結婚○○周年記念
 M-24 素晴らしいお二人へ ご結婚10周年おめでとう!!
 M-25 銀婚式記念
 ご出産  M-26 あなたの誕生に感謝
 M-27 カワイイ赤ちゃん こんにちわ
 M-28 お子様のお誕生おめでとう
母の日・父の日・敬老  M-29 いつもありがとう お母さん
 M-30 お父さん(父の日)ありがとう
 M-31 祝 敬老の日
新居・開店祝い  M-32 祝 新築
 M-33 新居でお幸せに
 M-34 祝 開店
合格・入学・卒業・就職  M-35 合格おめでとう
 M-36 ご入学おめでとう
 M-37 ご卒業おめでとう
 M-38 就職おめでとう
退職祝い  M-39 退職おめでとうございます
 M-40 祝 退職
成人式・七五三  M-41 成人式おめでとう
 M-42 七五三 おめでとう
クリスマス  M-43 メリークリスマス
バレンタイン  M-44 バレンタインデー
その他  M-45 新年あけましておめでとう
 M-46 愛と幸せをこめ祈る
 M-47 幸運を祈ります
直筆原稿(手描き原稿)も大歓迎です!
各デザイン例集や字体集は商品ページごとに掲載
多くのお客様からサンクスメッセージを頂いています。

FAXでのご注文の方は、こちらから用紙をプリントアウトしご利用ください。

・FAX注文用紙

営業時間

10:00~19:00
mailでの受付は24時間可能
(日・祝も承ります)日中は工房で制作に入ってますので返信が遅くなることがございます
休みは不定休

2017diary

*コチラもご覧ください。ブログ更新中!!

ガラス彫刻の工房ABEのブログ

相互リンク

当サイトはリンクフリーです。よろしければこちらのバナーをお使いください。